Datenschutzerklärung

Wir enuerf usn beür Ihrne scheBu afu eesnurr isItnteeeertn hr-dtdnemsrcieea.i ndu rIh esterIsen an ernmsue entmnrn.eUhe

eDr tSzcuh rrIhe nopeeegsennnzeobr Dt,ean wie Bz.. tGbrmeta,sudu ,Nema ,omnrmfeTuenel tnrcAhfsi .etc, sit usn nei egciwhtis el.nAinge

eDr cwkeZ ideres skcunerngzeuälhrtDta etesthb a,idrn Sie büre die aueVbtgnreir Ihrre snneeeebozenongpr etanD zu rneirmfeoni, ide wri ibe imnee uetbeinehScs von ehnIn lesmamn. enesrU azeshpsxuntDrtcai tetsh mi Enlkgian mti nde zieelnctegsh Rnggnuleee edr nvdncrundutnogahDztursrgee der EU DGV()SO nud emd sBesnedzutnhedcstegutaz D).(GSB eDi ohcfenadnelg nulknrecDäruasehgttz ndeit rde llfügEurn erd hisc asu der OGVSD edergbnnee shImrtne.fnplotainfcio Diese dfenin chis B..z in Atr. 13 dun trA. 41 .ff .DVGSO

Verantwortlicher

atrhneitVoewrlrc im nSien esd Atr. 4 .Nr 7 SVDOG sit eejreg,dni rde elilan oerd geimanmse itm andrene rüeb eid ekZcew und Mlteti dre euVrrenbatig vno ozeneprbnoesnegne neaDt tti.esneedch

Im ibnlckiH auf eunsre iteneretIetns tsi erd ilncha:rewroetVt

niezugH - Säiartn - Kreeeplnmi Diaretm eicshnR
reeaunübR trSßae 53
60949 abMerrnegi OT unpnAgrs
udhsctenlaD
ilaM-E: moracehieddinfeir-t.ns@
l:Te. 737603/7832
Fax: /63434801337

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bie edjme ruAuff nserreu eitInnsereett ssafret rusne mtSyes uieritsmaoatt Dtaen dun ornfIenitnmoa eds sewleji edebfnruan Geesärt (.B.z Cu,moretp nMilfel,booet ,aeTblt .etc).

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

1() airfotnnomneI über nde orBypstrew und die wteedeevrn iesVrn;o
()2 sDa esettrmbisesBy des eeuA;trrfgsäb
3() mstneoHa esd ezdgnfrineeu srh;Reecn
)4( Die -esIdsAerP eds ebrurtegsfäA;
5() mDuta ndu reiUzth esd ;igusZffr
)(6 bsseeWit ndu ucsornesRe e(rlBi,d n,aDiete eweteir ettnineal)iSe,h edi fua ueensrr erneseettItin enfaurgufe ne;wurd
7() i,eesWtsb nov ennde asd tSmyse dse sNurezt ufa neures tnseIinreette egtgaenl cg-inee)fTkrr;r(eRra
()8 lnuMdeg, ob der rAubf cefhrelgroi r;wa
)9( arbneetrÜeg enmaentegD

siDee teDna dwreen ni dne Lsoelifg eunsser sSsyemt teisepgherc. ieEn eSrinhcguep eiesrd tDaen mnzaemus tim nsozreneopegnenbe Dntea ienes koknrteen ueNzrst etidnf hcint att,st os sdas eeni euigirdItniefzn lriznenee ecrnhsietbeeSu nihtc etlfrg.o

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

rt.A 6 bsA. 1 .itl f GVSDO ir(gtehesetcb .sr)enIstee eUsnr eebtsceghrti seItenres theetsb ,nadir die gcruhierEn eds neadofngclh lctdrehengesi sZecwk zu ehen.weltgiäsr

Zweck der Datenverarbeitung

Dei gebevnerdehorü tttao(iueram)esi pSueenrhgci dre atnDe ist rüf edn bfuAla eisen bhuestbcWsseie iefrdhrlo,ecr mu niee ensuliefAgru der iWesebt zu clrhe.migöen eDi ipuegSrnche nud tgairernueVb edr opnenenbrgenzosee tDane tgerolf emudz uzr lEgnhurat der totailäKpiibtm rreuesn etesnerintIte rüf hmlcisötg elal ueceBrhs nud rzu äbmcfgpksusbMearhsuin udn ii.enuuesbggnöStgrts Herifür its se idnnt,gwoe ied thhccieenns atnDe esd nnefbaderu scRehern uz g,ongel mu so mielgföücthhrs uaf rtulfglarelhseDns,e gfrAenfi fau nusree ytSsemTeI- ndeo/dru Fleerh rde Ftnuioiantkält resrnue isenenttereIt eiagreren zu nn.önek eumZd inneed nus eid aetnD urz egrtOnmuiip dre iebWtes dun ruz enlerglene nslrSlcieehgut edr ricSithhee nrueesr otescmnihacosirnnitehnf .yteSmes

Dauer der Speicherung

eDi Luhcngsö erd eanngeonrvtn chsihteecnn tDnae grlot,fe dslaob esi ihntc ermh nöbegitt rewd,en mu ide iittäKmlbpoiat edr eIetrtnsentie ürf elal eruBehcs uz wegnleeä,tshir äststnsepe rbea 3 teMoan ncah urbfA esrenru tte.ernetIseni

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

eiS nönkne erd erVtebingaur dzriejeet e.gm Art. 12 DOVGS ridwrpheenesc nud neei Luhcgnös nvo Dntae e.mg r.At 71 SOVGD vnegelrn.a Whleec cRhtee heInn uezthsen dun ewi ieS seide eltegnd mach,en nidenf iSe im rtunnee iBcrehe eridse ngsDurnetcetäk.alzruh

Besondere Funktionen der Internetseite

snUere tSeei eiebtt Inehn edreniheescv ke,oiFnutnn bie enedr ntzguNu von nsu erpnesogzneoebne Dneta reobnh,e avrerteiteb und hregeptsice n.eedwr dnNgocfehla eräleknr i,wr asw tmi eisedn ntDea eh:ectgihs

Kontaktformular(e)

• lhecWe regbnesonnenzpoee tDane werdne nbehore ndu in mclhwee nfgUma rewend iedse teare?evitrb iDe nov nenIh ni rseuen Kuaeoltknmrotfra inebngegeeen entD,a edi iSe ni edi ngbieaemkEas sde tnlaurrosKotkfam reeategnngi bhnea, newerd rwi ruz üEnrugllf sde unnte nteenagnn seZkcw nrvereai.teb
• aergtcdulgenhRs rüf edi rbntegaireuV bonnrpgreeeszonee taeDn r.At 6 b.As 1 .lti a DSGVO ilingw(inguEl cdhur teuigidnee sbnädeegttei ludnagHn w.zb aeehe)Vsnrwtlsei
• cZwek red egtbrarneaiuvtDen ieD reüb nesru flrkoauoKnratmt z.wb übre neeusr nKlottfearmaroku mganmfuneeoen Dtane ewdenr irw nur für die eitabgBruen dre neketknro aeofKttrkangna dvnrn,ewee die dcurh dsa nroauafktKortml hen.gite
• aerDu red ncrpgSheeui Nahc gintBubeera reIrh Aenrfag wendre ide oeehnbenr eanDt ueczghnülrvi löh,ecgst iotews iknee sgzelcehenti uensruifgsrfwhbAtaen e.esnhbet
• -fWrdriues dun cmtönugglhssiichLkeö Dei rdWiursf-e udn ssmtöiköehgneLhniguccl eictnhr icsh achn nde elcoahgndfn in isedre uksDhterglztruacänne rielnhesgecdt geelrenenl egRlugnene uzm hzeacueninrtctedchlths usWtirfecdhrer ndu assLhpönsucrunhg.c
• irerfocdtilkEhre rde agAenb ezsrgoeneeenbrnop Dtena eDi nguuNtz erd leaouomanKrktrft gretfol ufa ifrwgleiilre sasiB nud its erwde crartvhleig noch lcgizhstee vboernheseg.ric Sei snid nhcti tevtfhlcerip mit usn eübr sda ruonflaomrKtkta otKtnak nnmeueh,zafu rnndseo knneön cahu ide nrewitee uaf nsreuer teSei ganeegeebnn mnotktetahköilgneiKc z.teunn rSneof ieS reuns uknfoaKamlrttro nztune c,tnmhöe mensüs ieS die als bignfeatclnhPa ntnezkecngiehene leFrde nufl.sealü foreSn Sie dei inwodnetgen negAnba des rKmfankortosutla hicnt mti Itahnl eeüllf,bn ennökn eSi dweernet ied aregAfn thicn a,bsenend erod riw nnnöek hreI gfenraA elrdie icnht eebe.ibrant

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

uAf unerrse tetreIsetenin edvenernw wir etakiv lIhneat ovn nneexetr t,rnieAneb gos. ves.eceWsirb rDhcu ufAfru nsrereu eeeiItrnesttn lnrhatee eides ertenenx Aetibern .ggf nszbegpeoernoeen tmnaonnIeorif büer Irneh uBsche ufa rrneeus tttenI.eineres eiebirH tsi .gfg enie Vaenetrubgir onv atenD ahlarubße erd EU him.göcl eSi eknnön seid rehd,inenrv nimed eSi ein resnpctnesdeeh -BnolwsuPgrire nteslairinle doer ads ueünsfrAh onv ietcpSnr in Ierhm osrBwre rk.iieetendva ehcudHirr nkan se zu rinnentnhncFugensokäkisu afu tsnreineentIte n,momke edi Sie schbeenu.

iWr dveenewnr nolfdeeg tenerxe vi:seesebWcr

• chtitxpetenetRpss und Mldoeu irW enerwevdn fau rerunes tSeei den Destni psRhsteepcexntitt udn euoMld sde sthenmUrnene ekcWeset-hbiC ,GmHb thenovrBteßesea ,24 11166 a,berrknüaSc hseldDtuac,n -ialE:M episctee-kpcue.,wrbds@hto :ebWties epbswwee./hsi/tht:.ec.w/-wkdct eDi enÜttumlgrbi eenozngnpobeerser Dtena refgolt ccaseßliishulh na Svreer in edr onpchsueäeri .niUon tRlesracdgugehn ürf die rgtVenirueba etltls tr.A 6 bsA. 1 it.l c VGDSO rd.a eDr zatnEis des stenDeis tetsznrttüu nsu debai uennesr rhletnheicc hrVegnpfilcnute ahznenukm.cmo Mit iHfel sed sDieetns ewerdn afu suerner nteitsteneeIr teahIln eursrne tRhexcettse cadnlnh.eage Üebr dei gvenemeormno nidbEnuing auf eusernr eSite rwnede dei wsiejle ekeulatnl ctxethesetR dnlgae.nahec reÜb seeid dEiinungnb önnekn gfg. acuh wireete hincseceth eduolM im nHbilikc ufa dei ccenehthrli xteeT dore checitlrh engwtidneno leneEmte nlaehgeandc ndrewe. hlWcee theceR hennI im iilbcnHk ufa dei ibenauVtrgre sz,uteenh ennifd eSi am nEed erdies esgtzDulrcäekrtunnha. ireWeet ioaemnInfront umz ngnHiald edr aernbüretgne neDat ndfine eiS in red rzkhtgaäuscnDrtenlue sde Aebienrst rentu banere.d//cuhgtzkw-t/e.enlhehes/waiwksrcttd.scwe:put

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

hIer nregoeezeebnnspno eantD wnerde dhruc shcnectehi dun orehitagsaocinsr ßaemaMhnn os bie der bnuE,ghre gchSnupeeri und uagenrtireVb gzütth,sec ssad eis ürf Dtiret cniht zciäguglhn d.sni Bei einer uletnsrecvsnhlesü iuKooinmamtnk rpe -EliMa nnka dei oläveiltdsgn Dahhtsnieeicetr fua mde trsggbÜrguaenew uz rnnuees -ITysemteSn nvo snu nhtic eäilerhgtwtes derwen, sdaoss irw eib nonImatinroef tmi emhoh mGnnerhubfhslagitüeiesd niee tesühclsrleevs niiamtmkKuoon rdoe edn ogewstP ehempen.lf

Automatische E-Mail Archivierung

• gnmUaf edr tngrubVeraei reergpnznsbooenee tanDe Wir nsweei ieS ccisruhaüdlk faarud hin, sdas unres tsilmeyasM berü nie sasearumttotiei ennvhvaihrrcfgAurrseei gür.vetf elAl nie- und sengheauedn islaEM- wndree dchiruehr nssiocreevsirhi aligidt tchr.iairve
• teelgrsnahgRdcu für ide etebVriugnra znoneensbregeoper nDate r.At 6 .Abs 1 ilt. c GSVDO (rctileechh pcfuhg.ltnrVi)e eDi hrlheectci ltfeihVgunrpc besteht ni edr Eutailghnn euctlseehrrerihtc ndu tnlhcserciehedhalr bneagVor ..zB( §§ 6,14 174 ,OA §§ 238, 527 .B)GH
• wkZec red etgiaerrvDtnbunae erD ekwZc dre grvuincrAieh tbehste ni der innhaEtgul reucletriehhercst (.zB. §§ 41,6 471 AO – itPflhc urz hergnfwuAabu nov EslaiM- onv thesieerrulcrecth nRaelzev) und ershleehhcraldctni goVenrab z.B(. §§ ,832 275 HGB – tciPhfl uzr iuAhgcernvri nvo znärskroG.cn)efesthposde
• euDar erd eerugihcpnS iDe Scnhegperiu rereusn oauliMtommaiinknk oeltrgf sib muz afbAlu erhterruhetelccis dun ltaicedchehreslrhn rhnlabfw.ifhcgAtenupsue eiD dAwefruberuganusah nkan bsi zu 10 Jaehr er.atnbeg
• edhrupc-irWss und Lguchömsökghitnclesi iSe nönken red giVnerubtrae tejzerdie egm. tr.A 12 DOGSV hpcsnrierewde und enei ngcLsuöh vno eDtan m.eg t.rA 17 DGVOS nraen.vleg ecWelh chRtee Innhe eeuhntzs udn ewi Sie eeisd tgdlnee ean,hmc endnif iSe im trunnee Brheeic resdie kusnrteagtäruDczh.lne
• Unggma tmi rbuwlgneaensergutnBe mgueesAnomn von der rgnhiicAvreu inds eid an fdeionsete.ri-hdmci@nar htenigcerte Es.Mlai- deZmu ieswen irw fauard nhi, ssda irw ihilßuaehslccs nnbBweesgnlrrtugeaue ni PeFr-aotDfDmi nteah.ebc iezGtppe ieaDnet iZip,(Wn Ri,RWAn ,Z7ip tce). renwed nov nueersn misyerneShthsetecis saeilfegrtut udn ihctn e.tlslgztue nrwBeeugneb mi tdeDa-trraimoWof ndu edeanr mtfoaeDetrai nabhtcee rwi htcin ndu nöslhec esi nunee.slge Bteti tnceabeh S,ie assd erp M-aEli rctlülsehsvuesn teiertbülemt wbBgaeeenruselrntngu f.gg ovn irntDet fgeötfen ewnrde knön,en rbeov sie in uesnren T-tmeISseny nao.memkn riW nhgee avdno ,sau assd iwr useectlvnhüressl sBsaibeumwrlegn bsenfllea chteuvüsssllern ntoetrbanew nüred.f tloeSln Sei edis tihnc cnenwüh,s so ebnge eiS sun tetbi nniee niwHies in ehrIr .emgseBwlruanib

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

Sie nbahe sda htRec, niee inusäegBtgt raübrde zu ge,lranevn ob riw zrsooeeepnenbeng aDnte vno hnIne eetnear.vbir oSerfn idse erd Flla ,ist bneah iSe nei hetcR ufa ufkAsunt brüe ide in t.Ar 51 b.As 1 GDVSO aennbnetn t,mnaiIennorof eositw hncti edi cteheR ndu ieieFhernt eadrenr ennrPeso ihnirgtäettbec enwedr lgv.( .Atr 15 Abs. 4 G.DV)SO nGere eltslne iwr ehnnI ahuc eein epiKo red eDnta zru fgr.güuenV

Berichtigungsanspruch

eSi nabeh gem. t.rA 16 GVSDO sad R,ehct ibe nus fg.g lcsfha tretgnhiele szopnnoeeeebnreg aetDn w(ei z..B ,ssdreeA e,amN )tce. jteeriedz igeoinrkrre uz aess.nl hAuc ökennn eiS edeejtriz eine ngdlulrntovVeäsig edr bie nus eneecigthersp enaDt enl.vgenar nieE seecpehrendtn ganunpAss oreglft heuüng.cilvrz

Recht auf Löschung

eiS benha gme. tAr. 71 sA.b sAb. 1 GVSOD dsa echtR uara,df adss wri ied eübr eSi beheronne znoergnepeennoesb Dtean shlce,nö nwne

• die Dneat ntdeeerw ctnhi rhem nbteigöt eedw;nr
• furndaug sed fdirrWsue rIerh unwinlgiiglE eid egcseadrluhtnRg edr Viunrgbaeert reztaolss aenlntfle ti;s
• Sei hudprirscWe ngeeg eid ebirtgaVuenr gigeneetl henba nud nkeie nieerehtbtgc üGrned für die Vgubntrieare lvinegreo;
• Ierh teDan etruimgcäßnh eiarttrveeb endrw;e
• ieen ehtehilrcc ngcrVfilhpteu sdie tredfrero deor enie rbehnuEg .gem .tAr 8 sA.b 1 VDOGS adgtutennstfe hta.

asD cetRh stbhete .mge .trA 71 .Asb 3 OSDGV nnda hcitn, nnwe

• ide beinrtraVeug urz ubünsAgu sed estcheR auf ifere gusunnßegueMnirä udn Ionarifnomt cirhdrferoel t;is
• Iher aDent afu dgarleunG ieren htirenheclc ghcrfinulptVe berenho rewond dis;n
• ied rueinrVagetb aus nGeüdrn eds tfcihleenfön Inesersets irrflerohdec si;t
• eid Denat zur Gnuatcmeh,dgeln subunüAg dero Vdteugiginre nvo eüehrhcRsnpsctan orrerhcedfli ds.ni

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

.emG .Art 81 .bsA 1 DOGVS ahnbe ieS in zennliene länelF ads Rthe,c die Eugirnkähncns erd aburirtVgeen Irehr epoeezsenneborngn nDeat zu nealg.evnr

esDi tsi andn red all,F nnew

• die kghtitiiecR erd gereeepesoznonbnn nteaD nov Ihnen etrbtensit dwri;
• die grieVruebnat gcmuirßhnteä tsi nud eiS ierne hnucLsgö ctinh m;esznumit
• dei tDnae hictn erläng für edn agrcezbsiuVnwekret bniötgte ,enwder ebar die eennhrebo eDnta dre ug,nedGlamtchen übgAsuun oder gnutrgieediV ovn nrcesshRühcpanet ;einend
• eni rWsiedchupr gegne eid irunVrtgabee .emg .Art 21 Asb. 1 GSDVO gieegntel rnwoed tis ndu ochn raunlk it,s ecwhel eItnsrnsee riüe.begewn

Recht auf Widerruf

neSfor Sei snu enie slkihüacuecdr igwniuigllEn ni ide btViruenearg rehIr bngpnrneoozesenee etDna iretlet bnaeh (.Atr 6 .bAs 1 .lit a DGVSO zwb. rt.A 9 A.sb 2 .lit a OGS)VD nnenök Sei desie rtezijeed i.ewedrnfur tBiet theabnec ei,S sasd dei eiektmßtRcgihä edr ufnargdu erd wuilggnliinE bsi muz fuWrierd ntlforgee Vugbrraeeint erihdhruc ntihc büerhtr .rdwi

Recht auf Widerspruch

Sie hnaeb .mge tAr. 12 VDGSO asd hRcet, jderteiez eengg ide rrietabgenuV iSe ernefeetfrbd rnpnenszoebegoree t,naDe ied grufunda nvo rAt. 6 A.bs 1 tli. f im( nehamR eiesn nrgtthcbeiee eIretsessn) rbenoeh deonrw ,nsid eiuWhrcrspd zeninugle.e Dsa htRec htste hInen run u,z nnew egegn edi preuhSeignc dun grneatierbuV dbnoeeers etdUsämn .ercphnse

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

ehrI teRech keönnn eSi zeijeerdt m,eenwnarhh emndi eiS hcis an ied tnenu tndneeseh atnektKnoatd ewndn:e

uiHgzne - Snitarä - peireenlKm atemDri eRcsnih
büeueraRn rtßSae 35
49609 rnieeMbarg TO punngsAr
Dhetcnusald
:Eli-Ma srd@rni-nd.eemoahiticfe
el:T. 36770/82373
:Fax 46/383014733

Recht auf Datenübertragbarkeit

eSi hneab .egm Ar.t 02 DSOGV eenin psnrcAhu ufa nttrbgelmuÜi dre eSi edfnnreeefbt oernbsepegenoznne etn.aD ieD naeDt eedwrn vno nus ni imene kestiunrer,rutt ggnieägn und seembaerhninlscna armoFt uzr Vngrügefu glet.stle Die Dtena nnkenö ibrehie eaiswelhw an ieS sblest reod an ennei vno Inneh nebnanten ienrVnwcroahlett üsbetdrnee rnewd.e

iWr setelln nehIn auf erAfgan gm.e .Art 20 .Asb 1 DOVSG nfegloed Daten ribte:e

• De,nta edi rnguudaf ieern kaelnrhcsuücid llnwuiEniggi gem. rtA. 6 Abs. 1 t.li a DSVOG rdeo trA. 9 sb.A 2 .itl a DVOSG rhneboe duwe;rn
• atDen, dei riw ämßge mg.e A.tr 6 .bAs 1 t.il b DSGOV im mRehan nerheestbde Vrrgäete nvo nnIeh letrneah haben;
• atD,ne dei mi maeRnh nsiee misaetauotnerit ehfsrarVen teertbirave redonw din.s

iDe rÜnrtbuggae dre eenngezrbeopnenso eDant rtdeik an inene nov enhIn nütsnwhcege acnrnweheltVotir werden rwi vomrneeh,n woitse dies hicehsnct baracmh its. tteBi bhacente ,eiS adss wri n,Deta dei in ied nriiheteeF dun hteceR rdreaen onenersP girneeifne gm.e .Atr 20 bs.A 4 SVDOG cnhti nrrgtebüea rüdef.n

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

Srefno Sie den ethcdVar heb,na dsas uaf snrruee eiSet eIhr etanD idctswrhgire raitebterve eend,rw ennnök eSi sttilväsnhbdrleesc rtizejeed neei ghleehccitir nurlKgä der rolPkeabitm ehienrrb.hfüe udZem tthse hInne eejd andere tehecrlchi lighktiMeöc foef.n änghinbgaU onvda thets nneIh ge.m .rAt 77 .bsA 1 DVGSO ied ltöhickieMg rzu rgeüfV,nug sihc na eein cdebrseiusfAthhö uz ndwe.en asD hectcdserweBerh .egm At.r 77 VSGDO thtse Ienhn in emd dltEts-gUaeitMai Ihesr etfh,ntsuoltAarse hseIr tprisbtazeesAl d/uorned sde sOetr sde velcernehimtni eßtoesVsr ,uz h.d. iSe knönen eid tföubidhAsechser, an eid eiS hisc ednnwe, sau den obne atenengnn neOrt eählnw. eDi uAbtcöhseheisfr,d bei edr edi sceeedBrhw chegrenieit edwru, urincetehrtt iSe ndna rübe ned tndSa udn dei brignEssee rrehI gabiE,ne lißeiieslchcnh dre lcöiMeikhgt nseei chherncitielg sbethhfReslec e.mg Ar.t 78 .GOVSD